Sie suchten nach: dyskomfort (Tschechisch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Estonian

Info

Czech

dyskomfort

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Estnisch

Info

Tschechisch

břišní dyskomfort, flatulence

Estnisch

ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

edém, hrudní dyskomfort, letargie, žízeň

Estnisch

tursed, rindkerevaevus, letargia, janu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

mukositida zvracení průjem nausea epigastrický dyskomfort

Estnisch

neerude ja kuseteede häired

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

pankreatitida, dysfagie, abdominÁlnÍ dyskomfort, ŽaludeČnÍ dyskomfort, prŮjem

Estnisch

pankreatiit, düsfaagia, ebamugavustunne kõhus, ebamugavustunne maos, diarröa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

abdominální dyskomfort, dyspepsie, průjem, zvracení, nauzea, dysfagie.

Estnisch

ebamugavustunne kõhus, düspepsia, diarröa, oksendamine, iiveldus, düsfaagia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

hrudní dyskomfort, třesavka, edém obličeje, přibývání tukové tkáně, pocit horka, pocit nervozity, pyrexie, xeróza

Estnisch

vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused †

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

mezi nejčastější nežádoucí účinky {smyšlený název} patří reakce (např. dyskomfort) v místě aplikace.

Estnisch

{väljamõeldud nimetus} kõige sagedasemateks kõrvaltoimeteks on reaktsioonid (nt ebamugavustunne) manustamiskohal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

velmi vzácně byly hlášeny manifestace nežádoucích účinků souvisejících s cestou podání, jako je dyskomfort, bolesti, svědění, vyrážka a kopřivka v místě vpichu intramuskulární injekce.

Estnisch

teatati väga harva esinenud manustamisteega seotud kõrvaltoimetest, sh ebamugavustunne, valu, pruritus, lööve ja urtikaaria lihasesisese süsti kohal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

gastrointestinální poruchy velmi časté: nauzea Časté: zvracení, bolesti břicha, průjem, zácpa, žaludeční dyskomfort, dyspepsie, pocit sucha v ústech

Estnisch

oksendamine, kõhuvalu, kõhulahtisus, kõhukinnisus, ebamugavustunne kõhus, düspepsia, suukuivus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

14 Časté: hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, anorexie, insomnie, bolest hlavy, závrať, dysgeuzie, zvracení, bolest břicha, abdominální dyskomfort, distenze břicha, flatulence, zvýšení alaninaminotransferázy, vyrážka (včetně makulopapulózní, papulózní vyrážky), alopecie, suchá kůže, pruritus, únava.

Estnisch

sage: hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, anoreksia, insomnia, peavalu, pearinglus, düsgeusia, oksendamine, kõhuvalu, ebamugavustunne kõhus, pingetunne kõhus, kõhupuhitus, alaniin - aminotransferaasi taseme suurenemine, lööve (sealhulgas makulopapulaarne, papulaarne lööve), alopeetsia, nahakuivus, sügelus, väsimus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,010,471 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK