Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
břišní dyskomfort, flatulence
ebamugavustunne kõhus; kõhupuhitus
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
edém, hrudní dyskomfort, letargie, žízeň
tursed, rindkerevaevus, letargia, janu.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mukositida zvracení průjem nausea epigastrický dyskomfort
neerude ja kuseteede häired
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pankreatitida, dysfagie, abdominÁlnÍ dyskomfort, ŽaludeČnÍ dyskomfort, prŮjem
pankreatiit, düsfaagia, ebamugavustunne kõhus, ebamugavustunne maos, diarröa
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abdominální dyskomfort, dyspepsie, průjem, zvracení, nauzea, dysfagie.
ebamugavustunne kõhus, düspepsia, diarröa, oksendamine, iiveldus, düsfaagia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hrudní dyskomfort, třesavka, edém obličeje, přibývání tukové tkáně, pocit horka, pocit nervozity, pyrexie, xeróza
vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused †
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mezi nejčastější nežádoucí účinky {smyšlený název} patří reakce (např. dyskomfort) v místě aplikace.
{väljamõeldud nimetus} kõige sagedasemateks kõrvaltoimeteks on reaktsioonid (nt ebamugavustunne) manustamiskohal.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
velmi vzácně byly hlášeny manifestace nežádoucích účinků souvisejících s cestou podání, jako je dyskomfort, bolesti, svědění, vyrážka a kopřivka v místě vpichu intramuskulární injekce.
teatati väga harva esinenud manustamisteega seotud kõrvaltoimetest, sh ebamugavustunne, valu, pruritus, lööve ja urtikaaria lihasesisese süsti kohal.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gastrointestinální poruchy velmi časté: nauzea Časté: zvracení, bolesti břicha, průjem, zácpa, žaludeční dyskomfort, dyspepsie, pocit sucha v ústech
oksendamine, kõhuvalu, kõhulahtisus, kõhukinnisus, ebamugavustunne kõhus, düspepsia, suukuivus
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
14 Časté: hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, anorexie, insomnie, bolest hlavy, závrať, dysgeuzie, zvracení, bolest břicha, abdominální dyskomfort, distenze břicha, flatulence, zvýšení alaninaminotransferázy, vyrážka (včetně makulopapulózní, papulózní vyrážky), alopecie, suchá kůže, pruritus, únava.
sage: hüpertriglütserideemia, hüperkolesteroleemia, anoreksia, insomnia, peavalu, pearinglus, düsgeusia, oksendamine, kõhuvalu, ebamugavustunne kõhus, pingetunne kõhus, kõhupuhitus, alaniin - aminotransferaasi taseme suurenemine, lööve (sealhulgas makulopapulaarne, papulaarne lööve), alopeetsia, nahakuivus, sügelus, väsimus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: