Sie suchten nach: paklitaxel (Tschechisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Finnisch

Info

Tschechisch

karboplatina / paklitaxel

Finnisch

karboplatina / paklitakseli

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

paklitaxel (n=92)%

Finnisch

paklitakseli (n = 92)%

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

karboplatina / paklitaxel + avastin

Finnisch

karboplatina / paklitakseli +

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

- paklitaxel (lék na rakovinu).

Finnisch

- paklitakseli (käytetään syövän hoidossa).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

paklitaxel/ avastin (n=368)

Finnisch

paklitakseli/ avastin (n=368)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

herceptin plus paklitaxel (n=87)%

Finnisch

herceptin + paklitakseli (n = 87)%

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

paklitaxel/ avast in (n=229)

Finnisch

paklitakseli/ avastin (n=229)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

23 paklitaxel je cytostatický protirakovinný léčivý přípravek.

Finnisch

23 valmistelua ja antoa koskevat varotoimet paklitakseli on sytotoksinen syöpälääkevalmiste ja kuten muitakin mahdollisesti toksisia yhdisteitä, myös abraxanea on käsiteltävä varoen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

paklitaxel v rozpustné formě (175 mg/ m2)

Finnisch

liuospohjainen paklitakseli (175 mg/ m2)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

na předávkování lékem paklitaxel není známo žádné antidotum.

Finnisch

paklitakselin yliannostukseen ei tunneta vasta- ainetta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

není známo, jestli paklitaxel přechází do mateřského mléka.

Finnisch

paklitakselin siirtymisestä äidinmaitoon ei ole tietoja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

není známo, jestli je paklitaxel vylučován do mateřského mléka.

Finnisch

paklitakselin erittymistä äidinmaitoon ei tunneta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

pacientům se závažným poškozením jater se nesmí paklitaxel podávat.

Finnisch

potilaita, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta, ei tule hoitaa paklitakselilla.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

stejně jako jiná genotoxická cytostatika, paklitaxel může mít genotoxické účinky.

Finnisch

muiden genotoksisten sytostaattien tavoin paklitakselilla voi olla genotoksisia vaikutuksia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

paklitaxel je eliminován hlavně jaterním metabolismem a prostřednictvím žlučové exkrece.

Finnisch

paklitakseli eliminoituu pääosin metaboloitumalla maksassa ja erittymällä sappeen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

paklitaxel/ avast paklitaxel in (n=243) (n=229)

Finnisch

paklitakseli/ avastin paklitakseli (n=229) (n=243)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

existuje podezření, že paklitaxel podávaný během těhotenství způsobuje těžké vrozené vady.

Finnisch

paklitakselin epäillään aiheuttavan vakavia synnynnäisiä vaurioita, jos sitä käytetään raskauden aikana.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

27 nežádoucí účinky stupně 3 a 4 paklitaxel versus gemcitabin + paklitaxel počet (%) pacientů

Finnisch

asteen 3 ja 4 haittatapahtumat paklitakseli verrattuna gemsitabiinin ja paklitakselin yhdistelmähoitoon

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na paklitaxel na kteroukoli další složku přípravku abraxane;

Finnisch

jos olet allerginen (yliherkkä) paklitakselille tai abraxanen jollekin muulle aineelle

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jeden ml suspenze po rekonstituci obsahuje 5 mg paklitaxelu.

Finnisch

käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen yksi millilitra suspensiota sisältää 5 mg paklitakselia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,938,197,000 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK