Je was op zoek naar: paklitaxel (Tjechisch - Fins)

Tjechisch

Vertalen

paklitaxel

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Fins

Info

Tjechisch

karboplatina / paklitaxel

Fins

karboplatina / paklitakseli

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

paklitaxel (n=92)%

Fins

paklitakseli (n = 92)%

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Tjechisch

karboplatina / paklitaxel + avastin

Fins

karboplatina / paklitakseli +

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

- paklitaxel (lék na rakovinu).

Fins

- paklitakseli (käytetään syövän hoidossa).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

paklitaxel/ avastin (n=368)

Fins

paklitakseli/ avastin (n=368)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

herceptin plus paklitaxel (n=87)%

Fins

herceptin + paklitakseli (n = 87)%

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

paklitaxel/ avast in (n=229)

Fins

paklitakseli/ avastin (n=229)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

23 paklitaxel je cytostatický protirakovinný léčivý přípravek.

Fins

23 valmistelua ja antoa koskevat varotoimet paklitakseli on sytotoksinen syöpälääkevalmiste ja kuten muitakin mahdollisesti toksisia yhdisteitä, myös abraxanea on käsiteltävä varoen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

paklitaxel v rozpustné formě (175 mg/ m2)

Fins

liuospohjainen paklitakseli (175 mg/ m2)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

na předávkování lékem paklitaxel není známo žádné antidotum.

Fins

paklitakselin yliannostukseen ei tunneta vasta- ainetta.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

není známo, jestli paklitaxel přechází do mateřského mléka.

Fins

paklitakselin siirtymisestä äidinmaitoon ei ole tietoja.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

není známo, jestli je paklitaxel vylučován do mateřského mléka.

Fins

paklitakselin erittymistä äidinmaitoon ei tunneta.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

pacientům se závažným poškozením jater se nesmí paklitaxel podávat.

Fins

potilaita, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta, ei tule hoitaa paklitakselilla.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

stejně jako jiná genotoxická cytostatika, paklitaxel může mít genotoxické účinky.

Fins

muiden genotoksisten sytostaattien tavoin paklitakselilla voi olla genotoksisia vaikutuksia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

paklitaxel je eliminován hlavně jaterním metabolismem a prostřednictvím žlučové exkrece.

Fins

paklitakseli eliminoituu pääosin metaboloitumalla maksassa ja erittymällä sappeen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

paklitaxel/ avast paklitaxel in (n=243) (n=229)

Fins

paklitakseli/ avastin paklitakseli (n=229) (n=243)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

existuje podezření, že paklitaxel podávaný během těhotenství způsobuje těžké vrozené vady.

Fins

paklitakselin epäillään aiheuttavan vakavia synnynnäisiä vaurioita, jos sitä käytetään raskauden aikana.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

27 nežádoucí účinky stupně 3 a 4 paklitaxel versus gemcitabin + paklitaxel počet (%) pacientů

Fins

asteen 3 ja 4 haittatapahtumat paklitakseli verrattuna gemsitabiinin ja paklitakselin yhdistelmähoitoon

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na paklitaxel na kteroukoli další složku přípravku abraxane;

Fins

jos olet allerginen (yliherkkä) paklitakselille tai abraxanen jollekin muulle aineelle

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

jeden ml suspenze po rekonstituci obsahuje 5 mg paklitaxelu.

Fins

käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen yksi millilitra suspensiota sisältää 5 mg paklitakselia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,184,049,595 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK