Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
brassica oleracea
brassica oleracea
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spinacia oleracea l.
rheum rhabarbarum l.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica oleracea [2]
brassica oleracea (autres produits comestibles du genre brassica, “brocolis chinois”) [2]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica oleracea convar. acephala
brassica oleracea convar. acephala
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
čerstvý špenát [1] (spinacia oleracea)
Épinards frais [1] (spinacia oleracea)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica oleracea l. convar. acephala (dc)
brassica oleracea l. convar. acephala (dc)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. sabellica l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alef.), květák (brassica oleracea l. convar.
alef.], le chou-fleur [brassica oleracea l. convar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brokolice brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc
brassica oleracea l. convar. capitata (l) alef. var. sabauda l. chou de milan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brassica oleracea (všechny druhy) -25 -brassica rapa -20 -
2. a l'article 24, le paragraphe suivant est ajouté:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alef var. botrytis _bar_ brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapusta hlávková brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. alba dc
brassica oleracea l. convar. capitata (l) alef. var. rubra dc. chou rouge
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapusta růžičková brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. sabauda l.
brassica oleracea l. convar. capitata (l) alef. var. alba dc. chou cabus
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables je olejnatý podíl květáku (brassica oleracea botrytis, brassicaceae), který nebyl zmýdelněn v průběhu saponifikace
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables est la fraction d'huile de chou-fleur (brassica oleracea botrytis, crucifères) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alef. var. alba dc. _bar_ brassica oleracea l. var. capitata l. f. rubra (l.)
alef. var. alba dc. // brassica oleracea l. var. capitata l. f. rubra (l.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kadeřávek (kapusta kadeřavá) brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. botrytis l.
brassica oleracea l. convar. botrytis (l) alef. var. cymosa duch. brocoli
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
31. v příloze ii části i bodě 1 druhé větě se zrušují slova "brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea convar. acephala".
31) À l'annexe ii, section i, point 1, deuxième tiret, les termes «brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea convar. acephala» sont supprimés.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b) slova "brassica oleracea (ostatní poddruhy)" se nahrazují slovy "brassica oleracea (jiné než květák)";
b) les termes%quot%brassica oleracea (autres sous-espèces)%quot% sont remplacés par les termes%quot%brassica oleracea (autre que chou-fleur)%quot%;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
30. v příloze ii části i bodě 1 první odrážce se za slova "druhé části třetí věty" vkládají slova "brassica napus var. napobrassica a brassica oleracea convar. acephala".
30) À l'annexe ii, section i, point 1, premier tiret, les termes «brassica napus var. napobrassica et brassica oleracea convar. acephala» sont ajoutés après les termes «annexe i».
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung