Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rozhodnutí celostátního výboru se přijímají jednomyslně.
Η εθνική επιτροπή λαμβάνει τις αποφάσεις της ομόφωνα.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Členský stát jmenuje předsedu celostátního výboru z řad členů výboru.
Ο πρόεδρος της εθνικής επιτροπής ορίζεται από το κράτος μέλος, μεταξύ των μελών της επιτροπής αυτής.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. Členský stát jmenuje předsedu celostátního výboru z řad členů výboru.
3. Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Άρθρο 5
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zavést přímou vazbu mezi obchodními rejstříky pro zajištění svobodného celostátního usazení.
Καθιέρωση άμεσης σύνδεσης μεταξύ των μητρώων επιχειρήσεων, για να διασφαλίζεται η ελευθερία εγκατάστασης σε όλο το κράτος.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
platná opatření mají formu konečného celostátního valorického cla ve výši 58,9 %.
Τα ισχύοντα μέτρα συνίστανται σε κατ’ αξίαν οριστικό δασμό για όλη τη χώρα ύψους 58,9 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celostátní režimy
Εθνικά καθεστώτα
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: