Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
přístup k nim mají:
Άρθρο 17
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
patří k nim: a v
Σε αυτού piεριλαβάνονται:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
květinka se k nim rozeběhla.
Η Φλώρα αρχίζει να τρέχει.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
byly k nim podány připomínky
υποβλήθηκαν παρατηρήσεις
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
díky nim bude moci partnerství pokračovat.
Με τον τρόpiο αυτό θα καταστεί δυνατή η συνέχιση της συνεργασίας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zveřejňování informací a přístup k nim
Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
důvěrnost dokumentů ecb a přístup k nim
Εμπιστευτικότητα και πρόσβαση στα έγγραφα της ΕΚΤ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
musí k nim být přiložen revidovaný program.
Συνοδεύονται από το αναθεωρημένο πρόγραμμα.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seznam chorob a k nim nÁchylnÝch druhŮ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povodí a k nim patřící pobřežní oblasti.
Οι υδρολογικές λεκάνες και οι παράκτιες περιοχές που ανήκουν στις:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komise tedy proti nim nemůže vznést námitku.
Συνεπώς, η Επιτροπή δεν μπορεί να αντιταχθεί σε αυτές.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
přikládá se k nim nezkrácené znění zprávy auditora.
Συνοδεύονται επίσης από το πλήρες κείμενο της έκθεσης ελέγχου.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patří k nim délka a struktura studijních programů (
1 εκpiαιδευτικών piρογραάτων(
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
po zveřejnění závazků vzneslo výrobní odvětví společenství proti nim námitky.
Μετά την κοινοποίηση των υποχρεώσεων που προσφέρθηκαν, ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής προέβαλε αντιρρήσεις όσον αφορά τις εν λόγω προσφερθείσες υποχρεώσεις.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
po zveřejnění nabídnutých závazků vzneslo proti nim výrobní odvětví společenství námitky.
Μετά την κοινοποίηση των προσφορών για την ανάληψη υποχρεώσεων, ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής προέβαλε αντιρρήσεις όσον αφορά τις εν λόγω προσφορές ανάληψης υποχρεώσεων.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povodí a k nim patřící pobřežní oblasti:hansted Å
Οι υδρολογικές λεκάνες και οι παράκτιες περιοχές που ανήκουν σε:hansted Å
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
padělání veřejných listin a obchodování s nimi,
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.