Sie suchten nach: neuchovávejte (Tschechisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Dutch

Info

Czech

neuchovávejte

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Holländisch

Info

Tschechisch

neuchovávejte v chladničce.

Holländisch

niet in de koelkast bewaren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte nad 25°c.

Holländisch

bewaren beneden 25ºc.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte při teplotě nad 30oc.

Holländisch

bewaren beneden 30°c.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

neuchovávejte pero s nasazenou jehlou.

Holländisch

bewaar de pen niet met het naaldje erop bevestigd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte při teplotě nad 25°c

Holländisch

bewaren beneden 25 ° c.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte při teplotě nad 25°c.

Holländisch

niet bewaren boven 25°c.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte roztok bez doporučení lékaře.

Holländisch

bewaar de oplossing niet, tenzij uw arts hiermee instemt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte v chladničce, nenechejte zmrznout.

Holländisch

niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte při teplotě vyšší než 25 oc.

Holländisch

bewaren beneden 25°c.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

neuchovávejte v chladničce, chraňte před mrazem.

Holländisch

niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

neuchovávejte naředěný novoseven v plastových stříkačkách.

Holländisch

gereconstitueerd novoseven mag niet bewaard worden in plastic spuiten.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

pero nebo používané zásobní vložky neuchovávejte v chladničce.

Holländisch

- het werkzame bestanddeel is insuline lispro.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

rekonstituovaný přípravek neuchovávejte v chladu, nenechte zmrznout.

Holländisch

de gereconstitueerde oplossing niet in de koelkast of de vriezer bewaren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

neuchovávejte nespotřebované množství infuzního roztoku pro opakované použití.

Holländisch

bewaar ongebruikte porties van de infusievloeistof niet voor hergebruik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Tschechisch

používané zásobní vložky (v peru) neuchovávejte v chladničce.

Holländisch

eenmaal in gebruik (in de pen), niet in de koelkast bewaren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,423,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK