Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuchovávejte v chladničce.
niet in de koelkast bewaren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neuchovávejte nad 25°c.
bewaren beneden 25ºc.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neuchovávejte při teplotě nad 30oc.
bewaren beneden 30°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuchovávejte pero s nasazenou jehlou.
bewaar de pen niet met het naaldje erop bevestigd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
neuchovávejte při teplotě nad 25°c
bewaren beneden 25 ° c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
neuchovávejte při teplotě nad 25°c.
niet bewaren boven 25°c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
neuchovávejte roztok bez doporučení lékaře.
bewaar de oplossing niet, tenzij uw arts hiermee instemt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neuchovávejte v chladničce, nenechejte zmrznout.
niet in de koelkast of de vriezer bewaren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neuchovávejte při teplotě vyšší než 25 oc.
bewaren beneden 25°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuchovávejte v chladničce, chraňte před mrazem.
niet in de koelkast of de vriezer bewaren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
neuchovávejte naředěný novoseven v plastových stříkačkách.
gereconstitueerd novoseven mag niet bewaard worden in plastic spuiten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pero nebo používané zásobní vložky neuchovávejte v chladničce.
- het werkzame bestanddeel is insuline lispro.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rekonstituovaný přípravek neuchovávejte v chladu, nenechte zmrznout.
de gereconstitueerde oplossing niet in de koelkast of de vriezer bewaren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuchovávejte nespotřebované množství infuzního roztoku pro opakované použití.
bewaar ongebruikte porties van de infusievloeistof niet voor hergebruik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
používané zásobní vložky (v peru) neuchovávejte v chladničce.
eenmaal in gebruik (in de pen), niet in de koelkast bewaren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: