Sie suchten nach: regionaldirektion (Tschechisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Dutch

Info

Czech

regionaldirektion

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Holländisch

Info

Tschechisch

aok rheinland regionaldirektion bonn(místní obecná nemocenská pokladna porýní, regionální ředitelství bonn)"

Holländisch

landesversicherungsanstalt oberbayern (verzekeringsinstelling voor oberbayern), münchen.%quot%;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

nahrazují slovy "nemocenská pokladna v oblasti bonnu zvolená dotyčnou osobou"; iii) v bodě 1 písm. c) třetím pododstavci se zrušují body i) a ii). slova "allgemeine ortskrankenkasse bonn (místní obecná nemocenská pokladna bonn), bonn" a "instituce nemocenského pojištění, u které je žadatel nebo důchodce pojištěn" se nahrazují slovy "nemocenská pokladna zvolená příslušnou osobou v místě jejího bydliště. je-li příslušná místní obecná nemocenská pokladna, je dotyčná osoba pojištěna u aok rheinland regionaldirektion bonn (místní obecná nemocenská pokladna porýní, regionální ředitelství bonn)"

Holländisch

iii) wordt in punt 1, onder c), derde paragraaf, het bepaalde onder i) en ii) geschrapt. de woorden "allgemeine ortskrankenkasse bonn (algemeen plaatselijk ziekenfonds bonn), bonn" en "het orgaan van de ziekteverzekering waarbij diegene die een pensioen of rente aanvraagt of recht daarop heeft aangesloten is" worden vervangen door "het door de betrokkene in zijn woon- of verblijfplaats gekozen ziekenfonds. wanneer daardoor een allgemeine ortskrankenkasse (algemeen plaatselijk ziekenfonds) bevoegd is, dan ressorteert die persoon onder de aok rheinland, regionaldirektion bonn (algemeen plaatselijk ziekenfonds rheinland, regionale directie bonn).";

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,639,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK