Sie suchten nach: avs (Tschechisch - Italienisch)

- avs-produkt - forordning (ef) nr.
- avs-produkt - forordning (ef) nr.

starobní a pozůstalostní pojištění (avs, 1. pilíř)
•almeno 50%: metà pensione;

Částky, spodní a horní hranice plného důchodu odpovídají stejným položkám jako u avs.
dopo il 24° anno, oltre ai rischi di invalidità e morte, sono assicurati obbligatoriamente per il rischio vecchiaia.

osoby, které jsou povinně nebo dobrovolně pojištěny podle avs, jsou pojištěny v souladu s ai.
per quanto riguarda chi non svolge attività lavorativa, ci si basa sul reddito di sostituzione e sul patrimonio.

osoby, které vykonávají pravidelnou profesní činnost v zahraničí, musí samy tuto činnost oznámit ve Švýcarsku u příslušné kompenzační pojišťovny avs.
coloro che svolgono abitualmente un’attività lavorativa all’estero devono dichiararla anche in svizzera presso la cassa di compensazione avs competente.

pro případ nezaměstnanosti jsou pojištěny osoby, které mají povinné pojištění avs a podléhají placení příspěvků ze závislé činnosti, a které ještě nedosáhly důchodového věku.
l’avs concede l’indennità per grande invalido a chi necessita permanentemente dell’aiuto di terzi o di assistenza personale per compiere le normali attività della vita quotidiana.

osoby, které dostávají od stejného zaměstnavatele roční plat avs, který překračuje 19 890 chf, musí v povinném profesním pojištění pojistit alespoň částku 3 315 chf.
per coloro che percepiscono da uno stesso datore di lavoro una retribuzione annua avs superiore a chf 19 890, dovrà essere assicurato un importo di almeno chf 3 315 nella previdenza professionale obbligatoria.

avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003“.
avs-produkt – förordningarna (eg) nr 2286/2002 och (eg) nr 2247/2003.».