Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seznam exponovaných zaměstnanců
elenco dei lavoratori esposti
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c) počtu exponovaných zaměstnanců;
il numero di lavoratori esposti;d)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mám tu seznam exponovaných druských stoupenců.
qui ho una lista dei simpatizzanti di druze più pericolosi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omezení počtu exponovaných zaměstnanců na minimum
riduzione al minimo del numero di lavoratori esposti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3přezkum zdravotního stavu podobně exponovaných pracovníků
3sottoporre a revisione la valutazione dei rischi3eliminare o ridurre ulteriormente i rischi3riesaminare lo stato di salute dei lavoratori che hanno subito un’esposizione simile.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 přezkum zdravotního stavu podobně exponovaných pracovníků
3 riesaminare lo stato di salute dei lavoratori che hanno subito un’esposizione simile.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biologickÉ monitorovÁnÍ zamĚstnancŮ exponovanÝch olovu a jeho solÍm
studio degli effetti sul sistema nervoso
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beru stále více a více požáru soustředila na exponovaných místech.
stanno concentrando il fuoco sulle aree scoperte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) vhodný výběr a popis exponovaných a kontrolních skupin,
i criteri per valutare l'adeguatezza dei dati sono:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) udržování počtu exponovaných nebo pravděpodobně exponovaných zaměstnanců na nejnižší možné úrovni;
a) limitazione al minimo del numero dei lavoratori esposti o potenzialmente esposti;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
osoby exponovanÉ prostŘednictvÍm ŽivotnÍho prostŘedÍ
le persone esposte indirettamente attraverso l'ambiente
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz: