Sie suchten nach: neexistence (Tschechisch - Italienisch)

neexistence.
inesistenza.

- neexistence.
la non-esistenza.

neexistence odůvodnění
la mancanza di giustificazioni

neexistence oznamovaných trhů
assenza di mercati da considerare

neexistence nadměrné kompenzace
assenza di sovracompensazione

neexistence postupující oční choroby,
assenza di malattie progressive dell’occhio.

ke stanovení neexistence škody?
per stabilire l'assenza di danni?

neexistence obecné povinnosti dohledu
assenza dell'obbligo generale di sorveglianza

neexistence plánu je k smíchu.
l'assenza di un piano è ridicola.

neexistence spojitosti v případu wienstrom
l’assenza di collegamento nella causa wienstrom

nepřítomnost důkazů není důkazem neexistence.
l'assenza di prove non equivale alla prova di una mancanza.

neexistence aktivního trhu: techniky ocenění
nessun mercato attivo: tecnica di valutazione

neexistence omezení volného pohybu zboží
la mancanza di restrizione alla libera circolazione delle merci

neexistence důkazů je sama o sobě důkazem.
l'assenza di prove e' essa stessa una prova.

a) neexistence opatření s rovnocenným účinkem
a) la mancanza di misure di effetto equivalente

4.4 neexistence dialogu s občanskou společností
4.4 assenza di dialogo con la società civile

soudržnost stanovených cílů; neexistence rozporů mezi nimi.
coerenza della serie di traguardi; assenza di conflitti tra gli stessi.

náklady vyplývající z neexistence společného evropského postupu
il costo della non-europa

2371/2002 – neexistence bezprostředního dotčení – nepřípustnost“
2371/2002 — insussistenza di incidenza diretta — irricevibilità»

směrnice několik výjimek ze zásady neexistence diskriminace povolují.
le direttive prevedono alcune eccezioni al principio della non discriminazione.