Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protož Židé, kteříž bydlí ve vsech a v městečkách nehrazených, světí den čtrnáctý měsíce adar, majíce veselé, hody a dobrou vůli, a posílajíce částky pokrmů jedni druhým.
perciò i giudei della campagna, che abitano in città non circondate da mura, fanno del quattordici del mese di adàr un giorno di gioia, di banchetto e di festa, nel quale si mandano regali gli uni gli altri. festività il quindici di adàr, mandando regali ai vicini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
36. naléhá na komisi a radu, aby změnily politiku vracení a zpětného přijetí, která umožňuje evropské charterové lety posílající uprchlíky zpět do země původu;
36. chiede alla commissione e al consiglio di cambiare radicalmente la politica di ritorno e di riammissione che apre la strada ai voli charter europei per rimandare immigranti nei loro paesi d'origine;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: