Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
studii va- hit vydali autoři rubins hb, robins sj, collins d a kol.
rubins hb, robins sj, collins d et al.
2003), jiné k takovému závěru nedospěly (osborne, simon a collins 2003).
tāpat šī pētījuma autori norāda arī uz darbu, kas vēl būtu jāpaveic šajā jomā, gan precizējot mērķus, gan iesakot iespējamos veidus kā skolēniem apgūt nepieciešamās zināšanas un skolotājiem izstrādāt atbilstošās mācību stratēģijas.
soudní dvůr totiž připomněl, že v rozsudku collins rozhodl, že s ohledem na zavedení občanství unie a výklad práva na rovné zacházení, kterého požívají občané unie, není již možné z rozsahu působnosti čl.
Šajā lietā coname (consorzio aziende metano) noslēdza ar comune di cingia de’ botti līgumu par pakalpojumu sniegšanu saistībā ar metāna gāzes tīkla uzturēšanu, vadību un uzraudzību laika posmā no 1999. gada 1. janvāra līdz 2000. gada 31. decembrim.
vedlejší účastník podporující žalované: spojené království velké británie a severního irska (zástupci: původně j. collins, zmocněnec, poté r. caudwell, zmocněnkyně, posledně uvedená ve spolupráci s s. moore, advokátkou)
otrs procesa apelāciju padomē dalībnieks, persona, kas iestājusies lietā pirmās instances tiesā: lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotā karaliste (pārstāvji — sākotnēji dž. kolinss [j. collins], pēc tam r. kodvela [r. caudwell], pārstāvji)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: