Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"c. rod sorghum:
"c. sorghum spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sorghum bicolor (l.)
sorghum bicolor (l.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"„sorghum bicolor (l.)
ievieto vārdus _bar_ _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"„sorghum spp. -300 m“." -
"sorghum spp. -300 m" -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„sorghum spp. -10 -1000 -900" -
"1 -2 -3 -4 -sorghum spp. -10 -1000 -900" -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zrna sorghum bicolor l. moench s. l.
sorghum bicolor l. moench s.l. graudi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"„sorghum spp. _bar_ 300 m“." _bar_
"sorghum spp. _bar_ 300 m" _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
", a u čiroku zejména ze zdrojů sorghum halepense".
"un, sorgo gadījumā, jo īpaši no sorghum halepense".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„sorghum spp. _bar_ 10 _bar_ 1000 _bar_ 900" _bar_
sorghum spp. _bar_ 10 _bar_ 1000 _bar_ 900" _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v příloze ii bodě 2 oddíle a se v tabulce za řádek "sorghum spp." vkládají nové řádky,
direktīvas ii pielikuma 2. a daļā pēc vārdiem "sorghum spp." iekļauj šo:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v příloze ii bodě 1 oddíle b se před slova "zea mays" vkládají slova "rod sorghum a".
direktīvas ii (1) (b) pielikumā pirms vārdiem "zea mays" ievieto vārdus "sorghum spp. un".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) podíl počtu rostlin rodu sorghum, které se druhově neshodují s množitelským porostem nebo které lze rozpoznat jako zjevně neshodné s inbrední linií nebo s komponentem, nepřekračuje
a) sorghum sugām piederošu augu, kuri nepieder labības augu sugām vai augiem, kas atpazīstami kā acīmredzami neatbilstoši inbreda līnijai vai dzimuma komponentam, skaita procentuālais daudzums nepārsniedz:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
"c) porosty volně sprašovaných nebo syntetických odrůd rodu sorghum splňují tyto normy: podíl rostlin s typickými odchylkami nesmí překračovat tyto hodnoty:
"c) sorghumspp. brīvi apputeksnētu šķirņu vai sintētisko šķirņu kultūras atbilst šādiem standartiem: kultūras augu, kas atpazīstami kā acīm redzami nepiederoši šķirnei, skaits nepārsniedz:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v příloze i bodě 3 první, druhé a třetí větě se před slova "zea mays" ve všech případech vkládají slova "rodu sorghum a".
direktīvas i (3) pielikuma pirmajā un otrajā daļā un trešās daļas ievada tekstā visur pirms "zea mays" ievieto vārdus "sorghum spp. un".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v příloze i bodě 5 oddíle b písm. b) se před slova "zea mays" ve všech případech vkládají slova "rodu sorghum a".
direktīvas i (5) (b) (b) pielikumā visur pirms vārdiem "zea mays" ievieto vārdus "sorghum spp. un".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung