Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pro rozpouštědlo v 50 ml vaku:
għal borża tal- 50ml ta 'dilwent:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
odstraňte vzduch z infuzního vaku.
neħħi l- arja mill- borża ta ’ l- infużjoni.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nepřidávejte léky nebo jiné roztoky do vaku.
iżżidx medikazzjonijiet jew soluzzjonijiet oħra fil- borża.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naředění pro rozpouštědlo v 50 ml vaku:
għal borża tal- 50ml ta 'dilwent:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
doporučenou dávku přidejte do infuzního vaku.
ittrasferixxi d- doża rakkomandata għal ġo borża ta 'l- infużjoni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
je třeba jemným otáčením vaku roztok promíchat.
il- borża għandha tiġi maqluba bil- mod ta ’ taħt fuq sabiex titħallat is - soluzzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
injikujte erbitux do prázdného sterilního kontejneru nebo vaku.
ittrasferixxi erbitux ġo kontenitur jew borża vojta sterili.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koncentrace zcela rozpuštěného roztoku přípravku orencia v infuzním vaku
il- konċentrazzjoni tas- soluzzjoni ta 'orencia dilwita għal kollox fil- borża ta'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
výpočet korigované koncentrace znečišťujících látek ve vaku pro jímání vzorků
il-kejl tal-konċentrazzjoni korretta tat-tniġġis fil-borża li fih jitqiegħed il-kampjun il-kliem ta’
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pomalu do infuzního vaku nebo lahve přidávejte rekonstituovaný roztok přípravku orencia
- Żid bil- mod is- soluzzjoni ta 'orencia rikonstitwita minn kull kunjett għal ġol- borża ta' infużjoni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
z infuzního vaku odstraňte vzduch, aby se minimalizovalo rozhraní vzduch/ kapalina.
neħħi l- ispazju ta ’ l- arja minn ġol- borża ta ’ l- infużjoni biex timminimizza l- wiċċ bejn l- arja u l- likwidu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
infúzní vak netransportujte z místa na místo mechanickými dopravními prostředky.
tmexxix il - borża ta ’ infużjoni minn post għall- ieħor billi tuża sistemi tat- trasport mekkaniċi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: