Sie suchten nach: autority (Tschechisch - Persisch)

autority.
"مقامات"!

autority, ano.
مقامات. بله.

a to ani autority.
مقامات هم همين طور.

autority mají být zpochybňovány.
مقامات باید یجوری وارد جریان بشن

"patologické neuznávání autority
...رد صلاحيت آسيب شناختي"

bez žádného nadlidské autority.
که هیچ موجود فوق بشری در اون دخالتی نداره...

nevěřím v pravidla, ani autority.
زیاد به قانون و چنین چیزایی اعتقاد ندارم

certifikát autority je neplatnýssl error
ssl error

ne, ty nemáš strach z autority.
اون رئيسمه

tyhle záchvaty zneklidnily místní autority.
و این فعالیت ها مسئولین محلی رو ناراحت میکرد

zpochybňování autority kléru je výslovně zakázáno.
زير سوال بردن اختيارات روحانيون مطلقا قدغنه اگه هر گونه اقدامي براي ترک شهر کني

nemám dostatek autority na obvinění z kacířství.
من صلاحيت عزل کردن يک روحاني رو به جرم ارتداد ندارم

- obávám se, že vás autority chtějí živého.
متاسفانه مقامات تو رو زنده ميخوان.

je to přímé napadení římské autority, nemyslíš?
این یه چالش مستقیم برای قدرت رومه , مگه نه ؟

zjistili jsme, že vrchní správce zneužíval své autority.
"ما اين موضوع رو که خزانه دار موتسوتا از مقام و نفوذ اش سو استفاده کرده رو فهميديم

dokud nedorazí autority, tyto dveře zůstanou vypnuté!
تا وقتي که مقامات امنيتي نرسيدن،اين در بسته ميمونه!

ano, v tuhle chvíli nechávám rozhodovat zkušené autority.
آره ، آره فعلا اجازه ميدم که آدم هاي با تجربه تصميمات رو بگيرن

učenci říkají, že nemáš žádné pochopení pro církevní autority.
بر اساس اين بند دانشمندان ميگويند... که تو هيچ فهمي در مورد... اختيارات کليسا نداري.

certifikát není ověřen, protože není možné nalézt základní soubory certifikační autority.
پرونده‌های ریشۀ اعتبار امضای گواهی‌نامه را نمی‌توان یافت ؛ بنابراین ، گواهی‌نامه وارسی نمی‌شود.

"je nadále platný, dokud nebude nařízeno něco jiného vyššími autoritami."
که يه مقام بالا دستور نداده ادامه ميديم