Sie suchten nach: cestovatelé (Tschechisch - Persisch)

cestovatelé narnie.
مسافرين نارنيا خوش آمديد

takže cestovatelé v čase.
.آره، تو مسافر زماني

potůček, od něhož se cestovatelé nevrátí.
سرنوشتي که تغيير نمي‌کنه

* jak jsem poznal vaši matku 8x20 * cestovatelé časem
تقديم نه فقط به پارسي زبانان ، بلکه به همه اقليت ها و اقوامي که ميتونن از اين زيرنويس استفاده کنن به اميد آينده اي بهتر

vždyť přece musí být v hlubší díře, než my každodenní cestovatelé.
منظورم اینه شاید اونا تو گودال تاریکتری افتادن

- ano, vytvořila jsem ji, ale cestovatelé ji schovali, než mě zabili.
-آره . منم درستش کردم ولی مسافرا بعد از اینکه منو کُشتن، قایمش کردن.

kouzlo, které cestovatelé uvrhli na mystic falls eliminuje duchovní magii.
طلسمي که مسافرها سراسرِ ميستيک‌فالز اجرا کردن، جادو رو نابود ميکنه اون دنيا داره از هم ميپاشه و همه‌ي کسايي که توشن، از بين ميرن

až cestovatelé zemřou, liv provede kouzlo a její magie dovolí všem z druhé strany přejít zpět.
وقتي مسافرها بميرن، "ليو" طلسم رو اجرا ميکنه و جادوش به مردم اون دنيا اجازه ميده که به اين دنيا بيان

v padesáti odcházejí z práce jen cestovatelé v čase s rakovinou, co chtějí hrát víc pinčes se synem.
تنها اونايي که از کار تو سن 50 سالگي بازنشسته ميشن مسافرين زمان با سرطان هستن که ميخوان با پسرشون تنيس روي ميز بيشتري بازي کنن

- kde je? kde je náš velký cestovatel?
اون مسافر بزرگت کجاست؟