Sie suchten nach: tehdy (Tschechisch - Persisch)

tehdy.
بعدش

ano tehdy.
آره

víš, tehdy...
در موردِ ديشب

ale tehdy ne.
ولي اون شب نه

tehdy nebo teď?
خوب الان که کاري در اين باره نميتونيم بکنيم ، ميتونيم ؟ نه با اين عروسي کردند

a tehdy přišel.
و اونموقع بود که اومد

co ti tehdy řekl?
اون شب، اون بهت چي گفت ؟

- možná ne tehdy.
-شايد نباشيد

- vzpomínáš tehdy jak...?
ـ اون موقع رو يادت مياد ... ؟ ـ يه ضربه الکتريکي

tehdy zabila poprvé
. اين اولين باري بود که کسي رو مي‏کُشت

byl jsem tehdy elegantní.
من خيلي برازنده بودم

co tě tehdy napadlo?
پريشب چي بهت حمله کرد؟

- kdo koho tehdy opustil?
کي کيو تنها گذاشت؟

- jen tehdy. - jen jednou?
-فقط همون يکبار !

no, tehdy vypadala dobře.
خوب، پس خوشگله

-hodně jsem tehdy chlastal.
دائم الخمر بودم.

- tehdy jste spolu mluvili?
-بله . اينکه چقدر سخت هست که سيگار لازم داريم.

pouze tehdy smíš odejít domů.
فقط اون موقع است که اجازه داريد بريد خونتون

carol channing tehdy shořela!
کارل چنينگ اونشب داشت آتيش ميگرفت

- tehdy jsem vypadal mnohem lépe.
اون وقتا خیلی خوشگلتر بودم