Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na minci je zobrazena mole antonelliana, věž navržená alessandrem antonellim v roce 1863.
na monecie widoczna jest wieża mole antonelliana, zaprojektowana przez alessandro antonellego w 1863 r.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
věcný popis motivu: v popředí je znázorněn lyžař, na pozadí se vyskytují stylizované grafické prvky: monogram italské republiky "ri" v levé horní části, pod ním písmeno "r" a vyobrazení stavební dominanty turína – budovy mole antonelliana s nápisem "torino" pod vyobrazením; slova "giochi invernali" v pravé horní části; napravo od lyžaře je uveden rok vydání 2006, který je psán vertikálně, a iniciály jména a příjmení tvůrce mince, maria carmela colaneri, mcc. grafické provedení mince je obklopeno dvanácti hvězdami evropské unie.
opis wzoru: na pierwszym planie przedstawiony jest zjeżdżający narciarz, w tle natomiast widać stylizowane elementy graficzne: na górze po lewej stronie monogram republiki włoskiej%quot%ri%quot%, poniżej którego umieszczone są litera%quot%r%quot% i symbol turynu — budynek mole antonelliana z napisem%quot%torino%quot% poniżej; po prawej stronie na górze napis%quot%giochi invernali%quot%; na prawo od wizerunku narciarza rok emisji — 2006 napisany pionowo oraz inicjał projektanta marii carmeli colaneri — mcc. w otoku monety umieszczono dwanaście gwiazd unii europejskiej.nakład: 40 milionów monet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung