Sie suchten nach: rr (Tschechisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Tschechisch

rr

Polnisch

rr

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

; g) rr.

Polnisch

; g) rr.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

dd. mm. rr

Polnisch

dd. mm. yyyy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

datum analýzy (dd/mm/rr)

Polnisch

metoda akredytowana (t/n) metoda analityczna

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

d) dátum wpcr (dd/mm/rr);

Polnisch

d) data wpcr (dd:mm:rr);

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(suma izomerů rs/sr a rr/ss)

Polnisch

(suma izomerów rs/sr i rr/ss)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

datum uveďte ve formátu dd/mm/rr.

Polnisch

datę należy podać w formacie dd/mm/rr.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

datum odběru vzorků (dd/mm/rr)

Polnisch

miejsce pobrania próbki

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

diastereomer b, rr + ss, rozsah: 15–30 %

Polnisch

diastereomer b, rr + ss, zakres: 15 do 30 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

poslední dvě číslice roku úředního přijetí tranzitní operace (rr)

Polnisch

dwie ostatnie cyfry roku formalnego przyjęcia procedury tranzytowej (yy)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

exp (dd/ mm/ rr) použijte bezprostředně po otevření.

Polnisch

data ważności (exp) {miesiąc/ rok} zawartość należy zużyć natychmiast po otwarciu opakowania bezpośredniego.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

fenvalerát a esfenvalerát (suma rr a ss izomerů) [4]

Polnisch

fenwalerat i esfenwalerat (suma izomerów rr i ss) [4]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rr- rs, sp- rs a jediná klinická příhoda připomínající rs:

Polnisch

ustępująco- nawracająca postać stwardnienia rozsianego (rrms), wtórnie postępująca postać stwardnienia rozsianego (spms) oraz pojedynczy epizod kliniczny sugerujący stwardnienie rozsiane:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

zvýšení relativního rizika tromboembolických příhod (rr 1, 67, 95% ci:

Polnisch

u pacjentów leczonych rekombinowaną ludzką erytropoetyną było obserwowane zwiększone względne ryzyko zdarzeń zakrzepowo- zatorowych (rr 1, 67, 95% ci:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

písmena rr představují rok operace, ssssssss je osmiciferné pořadové číslo a a je kontrolní znak generovaný podle postupu uvedeného v dodatku 2.

Polnisch

gdzie yy oznacza rok transakcji, ssssssss oznacza ośmiocyfrowy numer seryjny, a a jest znakiem kontrolnym tworzonym w wyniku stosowania procedury przedstawionej w dodatku 2.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zvýšené relativní riziko trombembolické příhody (rr 1, 67, 95% interval spolehlivosti:

Polnisch

u pacjentów leczonych rekombinowaną erytropoetyną ludzką stwierdzono zwiększone ryzyko względne występowania zdarzeń zakrzepowo- zatorowych (rr 1, 67, 95% ci:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

kolonka i.28: věk: datum narození (dd/mm/rr).

Polnisch

rubryka i.28: wiek: data urodzenia (dd/mm/rr).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

10 u pacientů léčených rekombinantním humánním erytropoetinem bylo pozorováno zvýšení relativního rizika tromboembolických příhod (rr 1, 67, 95% ci; 1, 35, 2, 06; 35 studií a 6769 pacientů).

Polnisch

jest to zatem konsekwentny dowód wskazujący na możliwość wyrządzenia istotnej szkody pacjentom z chorobą nowotworową leczonym rekombinowaną ludzką erytropoetyną.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,098,420 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK