Sie suchten nach: zajícovitých (Tschechisch - Polnisch)

(kromě kopytnatců, lichokopytníků a zajícovitých)
(z wyjątkiem kopytnych, jednokopytnych i zającowitych)

surovina z jiných volně žijících suchozemských savců a zajícovitých.
surowce pochodzące od innych dzikich ssaków lądowych i zwierząt z rodziny leporidae.

volně žijící suchozemští savci (kromě kopytnatců, lichokopytníků a zajícovitých)
dzikie ssaki lądowe (z wyjątkiem kopytnych, nieparzystokopytnych i zającowitych)

masa volně žijících suchozemských savců jiných než kopytníků a zajícovitých, které neobsahuje droby.
mięso dzikich ssaków lądowych z wyjątkiem zwierząt kopytnych i zającowatych, oprócz podrobów.

c) masa volně žijících suchozemských savců jiných než kopytníků a zajícovitých, které neobsahuje droby.
c) mięso dzikich ssaków lądowych z wyjątkiem zwierząt kopytnych i zającowatych, oprócz podrobów.

- masa, mimo drobů, volně žijících suchozemských savců, s výjimkou volně žijících kopytníků a zajícovitých,
- mięso dzikich ssaków lądowych, oprócz podrobów, z wyjątkiem dzikich zwierząt kopytnych i zwierząt z rodziny leporidae,

- přímé dodávky malých objemů masa a drůbeže a zajícovitých porážených v zemědělských podnicích od výrobce konečnému spotřebiteli nebo místním maloobchodníkům,
- bezpośrednie przekazywanie poprzez wytwórcę niewielkich ilości mięsa, drobiu i zajęczaków pochodzących z uboju w ramach produkcji rolnej, konsumentowi końcowemu lub miejscowym przedsiębiorstwom detalicznym;

Členské státy zajistí, aby zvířata čeledi zajícovitých mohla být předmětem obchodu, pouze splňují-li tyto požadavky:
państwa członkowskie zapewniają, aby zwierzęta zającowate mogły być przedmiotem handlu tylko wówczas, gdy spełniają następujące wymogi:

- přímé dodávky malých objemů primárních produktů resp. malých objemů masa z drůbeže a zajícovitých porážených v zemědělských podnicích od výrobce konečnému spotřebiteli nebo místním maloobchodníkům.
- bezpośrednie przekazywanie poprzez wytwórcę niewielkich ilości wyrobów produkcji podstawowej, ewentualnie niewielkich ilości mięsa drobiowego i zajęczaków pochodzącego z uboju w ramach produkcji rolnej, konsumentowi końcowemu lub miejscowym przedsiębiorstwom detalicznym.

- masa volně žijících zajícovitých (definovaných jako králíci a zajíci), mimo drobů, s výjimkou u nestažených a nevyvrhnutých zajícovitých,
- mięso dzikich zwierząt z rodziny leporidae, określanych jako króliki i zające, oprócz podrobów, z wyjątkiem zwierząt nieskórowanych i niepatroszonych,

a) masa volně žijících zajícovitých definovaných jako volně žijící králíci a zajíci, které neobsahuje droby, vyjma nestažených a nevyvržených zajícovitých (leporidae);
a) mięso dzikich zwierząt z rodziny zającowatych (leporidae), określanych jako dzikie króliki i zające, oprócz podrobów, z wyjątkiem zwierząt nieskórowanych i niepatroszonych z tej rodziny;

masa volně žijících zajícovitých definovaných jako volně žijící králíci a zajíci, které neobsahuje droby, vyjma nestažených a nevyvržených zajícovitých (leporidae);
mięso dzikich zwierząt z rodziny zającowatych (leporidae), określanych jako dzikie króliki i zające, oprócz podrobów, z wyjątkiem zwierząt nieskórowanych i niepatroszonych z tej rodziny;

- maso volně žijících zajíců a králíků (zajícovitých – leporidae) definovaných jako zajíci a králíci, neobsahující droby vyjma nevykuchaných zajíců a králíků nestažených z kůže a,
- mięso dzikich zającowatych, określonych jako króliki i zające, nie zawierające wnętrzności, z wyjątkiem przypadków nieoskórowanych i niewypatroszonych zającowatych,