Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Článek 4omezování a nahrazování
artigo 4°. redução e substituição
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nahrazovÁnÍ a pŘidÁvÁnÍ stran
substituiÇÃo e aditamento de pÁginas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reproduktivní biologie a nahrazování genů.
biologia reprodutiva e substituição de genes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sleduj linii nahrazování tekutiny.
tem atenção ao fluído de substituição. certo, desculpa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skončení mandátu a nahrazování členů
cessação e substituição
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nastavit nahrazování řetězcůwhat' s this text
configurar a substituição de textoswhat' s this text
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 1 3 3pořizování a nahrazování nábytku
2 1 3 3 primeiro equipamento ou renovação de mobiliário
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
počítadlo nahrazování (pro nahrazení všech)
contador de substituições (para o substituir tudo)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vyhledávání a nahrazování pomocí regulárních výrazů
pesquisar e substituir usando expressões regulares
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahrazování drog jinými drogami jako konkrétního cíle monitorování.
ser fortemente caracterizado por padrões de consumo diários, o mesmo não acontece, muitas vezes, no caso dos estimulantes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 1 3 5pořizování nových a nahrazování starých vozidel
2 1 3 5 primeiro equipamento ou renovação de material de transporte
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
nařízení reach dále vyžaduje postupné nahrazování nejnebezpečnějších látek.
prevê, igualmente, a substituição progressiva das substâncias mais perigosas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 2 0 0pořizování nového nebo nahrazování starého technického zařízení a vybavení
2 2 0 0primeiro equipamento em material e instalações técnicas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
2 1 3 1pořizování nového nebo nahrazování starého technického zařízení a vybavení
2 1 3 bens móveis e despesas acessórias 2 1 3 1 primeiro equipamento ou renovação de material e instalações técnicas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevidí ovšem svoji úlohu v nahrazování těchto jednání sociálních partnerů.
contudo, não considera que a substituição das negociações com os parceiros sociais seja da sua competência.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: