Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
přidělování rybolovných práv
alocarea posibilităţilor de pescuit
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kontrola rybolovných činností
controlul activităţilor de pescuit
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
kontrola rybolovných činností,
controlul activităților de pescuit;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dÁtumy rybolovnÝch ČinnostÍ:
datele la care s-au desfășurat activitățile de pescuit:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francie 25 % dostupných rybolovných práv
franța 25 % din posibilitățile de pescuit disponibile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omezení využívání určitých rybolovných práv
restricții privind utilizarea anumitor posibilități de pescuit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opatření 4.1 rozvoj rybolovných oblastí
măsura 4.1: dezvoltarea zonelor de pescuit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontrola rybolovných činností plavidel třetích zemí
monitorizarea activităţilor de pescuit ale navelor aparţinând unor ţări terţe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- vypracúva súpis použitých rybolovných zariadení,
- notează echipamentul de pescuit folosit;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
před zahájením rybolovných činností ("aktivní" sdělení);
înainte de începerea operațiunilor de pescuit (comunicat „activ”);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
počet rybolovných činností (výlovů) během 24 hodin
numărul activităților de pescuit (traulări) într-o perioadă de 24 de ore
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- plánovanou rybolovnou oblast,
* zona de pescuit stabilită,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität: