Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jenž společníka nemá žádného.
ce nu are asemănare!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adresa společníka nebo jméno a akcionáře;
numele și adresa acționarului;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. jméno a adresa společníka nebo akcionáře;
1. numele și adresa acționarului;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jenž nemá společníka: toto přikázáno mi bylo a já prvním jsem z muslimů
ce nu are asemănare! aşa mi s-a poruncit, iar eu sunt cel dintâi dintre supuşi.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
není jim vedle něho ochránce, aniž má koho za společníka v rozsudcích svých.
ei nu au nici un stăpân în afara lui şi el însuşi nu-şi alătură pe nimeni la cârmuirea lui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Účast společníka ze společenství musí být významná, obvykle mezi 25 až 75 % základního kapitálu;
participarea partenerului comunitar trebuie să fie semnificativă şi, în general, să se încadreze între 25 şi 75 % din capitalul social;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- společník, který je právně zmocněn zavazovat ostatní společníky,
- un partener care este autorizat legal să contracteze angajamente care devin obligatorii pentru partenerii săi,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: