Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je důležité, aby země dodržovaly základní zásady charty osn a zásady a závazky obse.
ВажнА , ч т А б 6 стран6 п р З д е р ж З в а Я З с ь у у н д а ) е н т а Я ь н 6 х п р З н + З п А в Устава ООН, а также п р З н + З п А в ЗА б я за те Я ь с т в ОБСС.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mohlo by to být považováno za svévolné a vyústit v porušení zásady nediskriminace a zásady oprávněného očekávání.
Това може да бъде счетено за несправедливо и може да доведе до нарушаване на принципите на недискриминация и обосновани очаквания.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
když tvoříte byznysplán ve firmě, tak také máte nějaký ideální cíl a vizi.
Когда вы создаете бизнес-план для фирмы, у вас также есть какие-то идеальные цели и взгляды.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kritéria konvergence – maastrichtská kritéria – jsou hospodářské cíle a institucionální změny, kterých musí země dosáhnout před přijetím jednotné měny a vstupem do eurozóny.
Критерии конвергенции – Маастрихтские критерии – это экономические задачи и организационные изменения, которые должны произойти в новой стране до ее перехода на единую валюту и вступления в зону евро.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zejména bychom měli usilovat o rozvoj strategických partnerství s japonskem, Čínou, kanadou a indií, ale i se všemi, kteří sdílejí naše cíle a hodnoty a jsou připraveni se o ně zasadit.
На) над А стре)Зться к р а з в З т З ю , прежде все г А , с т р а те г З ч ес к А г А партнерства с Я п А н З ей , КЗтае), К а над А й З И н д З ей , а также с А все)З те)З, к т А р а з д е Я я е т наш З + е Я З З + е н нАс т З З г А т А в в6ступать в Зх п А д д е р ж к у .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
získání důvěry a pocitu jistoty našich registrovaných členů během hry na titan poker - je naším hlavním cílem a také klíčem k úspěchu.
На titan poker мы делаем все возможное для того, чтобы заслужить доверие наших клиентов.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naše partnerství by mělo být založeno na respektování společných hodnot, zejména lidských práv, demokracie a právního státu a zásad tržní ekonomiky, i na společných zájmech a cílech.
Наше партнерствА д А Я ж нА б6ть А с нА в а нА на у в а же н З ЗА б щ З х + е н нАс т ей , в А с А б е н нАс т З прав ч е Я А век а , д е ) А к р а т З З , правА п А ряд к а , р 6 нА ч н 6 х э к А нА ) З ч ес к З х п р З н + З п А в , а также А б щ З х З н те р ес А в З + е Я ей .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.