Sie suchten nach: odpustili (Tschechisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Russian

Info

Czech

odpustili

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Russisch

Info

Tschechisch

poté nicméně odpustili jsme vám, abyste byli vděčnými.

Russisch

А затем после всего происшедшего Мы простили вас, надеясь, что вы будете благодарными.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a odpustili jsme jim to a dali jsme mojžíšovi pravomoc zjevnou.

Russisch

Но Аллах простил их, после того как они обратились к Нему, и поддержал Мусу явным свидетельством и властью.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

potom jsme vám vše odpustili doufajíce, že snad budete vděční.

Russisch

А затем после всего происшедшего Мы простили вас, надеясь, что вы будете благодарными.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kterýmžkoli odpustili byste hříchy, odpouštějíť se jim; a kterýmžkoli zadrželi byste je, zadržániť jsou.

Russisch

Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a bůh jim již odpustil, vždyť bůh je věru odpouštějící, soucitný.

Russisch

Аллах их простил. Поистине, Аллах - Прощающий, Кроткий, Милосердный и Терпеливый!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,966,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK