Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
souběžné kontroly
samtidiga kontroller
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
proto se souběžné
om behandling med rifabutin krävs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
souběžné mezinárodní závazky
samverkande internationella åtaganden
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nedoporučované souběžné užití:
samtidig användning rekommenderas inte:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
předchozí a souběžné iniciativy
tidigare och parallella initiativ
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
souběžné použití se nedoporučuje.
samtidig användning rekommenderas ej.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
souběžné podávání zvýšených dávek
samtidig administrering av förhöjda doser av fosamprenavir 1400 mg 2 gånger dagligen och lopinavir/ ritonavir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
7 odst. 1 souběžné a rovnocenné.
det finns varken någon hierarkisk ordning eller något beroendeförhållande dem emellan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souběžné podávání nevirapinu a přípravku
samtidig
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
souběžné používání jiných myelusupresivních léčiv.
samtidig användning av andra myelosuppressiva läkemedel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
souběžné financování(Článek 111 finančního nařízení)
gemensam finansiering(artikel 111 i budgetförordningen)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
souběžné podávání inhibitorů oat3 nebylo in vivo hodnoceno.
samtidig administrering av oat3- hämmare har inte utvärderats in vivo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
souběžné posouzení musí probíhat vrámci příslušného parlamentního výboru.
en parallell behandling bör genomföras inom behörigt parlamentsutskott.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
45 jiná souběžná léčba
annan samtidig behandling
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: