Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
souběžné kontroly
samtidiga kontroller
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
proto se souběžné
om behandling med rifabutin krävs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
souběžné mezinárodní závazky
samverkande internationella åtaganden
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nedoporučované souběžné užití:
samtidig användning rekommenderas inte:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
předchozí a souběžné iniciativy
tidigare och parallella initiativ
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
souběžné použití se nedoporučuje.
samtidig användning rekommenderas ej.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
souběžné podávání zvýšených dávek
samtidig administrering av förhöjda doser av fosamprenavir 1400 mg 2 gånger dagligen och lopinavir/ ritonavir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
7 odst. 1 souběžné a rovnocenné.
det finns varken någon hierarkisk ordning eller något beroendeförhållande dem emellan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
souběžné podávání nevirapinu a přípravku
samtidig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
souběžné používání jiných myelusupresivních léčiv.
samtidig användning av andra myelosuppressiva läkemedel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
souběžné financování(Článek 111 finančního nařízení)
gemensam finansiering(artikel 111 i budgetförordningen)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
souběžné podávání inhibitorů oat3 nebylo in vivo hodnoceno.
samtidig administrering av oat3- hämmare har inte utvärderats in vivo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souběžné posouzení musí probíhat vrámci příslušného parlamentního výboru.
en parallell behandling bör genomföras inom behörigt parlamentsutskott.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
45 jiná souběžná léčba
annan samtidig behandling
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: