Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pravomoci coss
právomoci coss
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a) odkazem na coss;
a) uvedením odkazu na coss;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
3. coss přijme svůj jednací řád.
3. coss prijme svoj rokovací poriadok.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
komisi je nápomocen výbor pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí( dále jen coss).
komisii bude pomáhať výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí( ďalej len „coss").
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2, aby zahrnoval odkaz na akty společenství, které vstoupí v platnost po přijetí tohoto nařízení a které svěřují prováděcí pravomoci coss.
2 s cieľom zapracovať odkaz na právne akty spoločenstva, ktorými sa coss zverujú vykonávacie právomoci a ktoré nadobudli platnosť po prijatí tohto nariadenia. keďže tieto opatrenia majú všeobecnú
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
listopadu 2002, kterým se zřizuje výbor pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí( coss)(*).
novembra 2002, ktorým sa ustanovuje výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovania z lodí( coss)(*).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem výboru coss zřízeného podle směrnice evropského parlamentu a rady 2002/84/es,
opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom coss (výboru pre bezpečnosť na mori), ktorý bol zriadený nariadením 2002/84/es európskeho parlamentu a rady,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. komisi je nápomocen výbor pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí (coss), zřízený článkem 3 nařízení (es) č. 2099/2002.
1. komisii bude pomáhať výbor pre bezpečnosť na mori a pre zabránenie znečisťovaniu z lodí (coss), ustanovený podľa článku 3 nariadenia (es) č. 2099/2002.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: