Sie suchten nach: elastolefin (Tschechisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

bavlna nebo elastolefin

Slowakisch

bavlna alebo elastolefin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vlna, chlupy nebo elastolefin

Slowakisch

vlna, srsť alebo elastolefin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

stanovená chlorovlákna nebo elastolefin

Slowakisch

určité chloridové vlákna alebo elastolefin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

polyester, elastomultiester nebo elastolefin

Slowakisch

polyester, elastomultiester alebo elastolefin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

chlorovlákna (homopolymery vinylchloridu) nebo elastolefin

Slowakisch

chloridové vlákna(homopolyméry vinylchloridu) alebo elastolefin

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je proto třeba definovat jednotné metody zkoušek pro elastolefin.

Slowakisch

je preto potrebné definovať jednotné skúšobné metódy pre elastolefin.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hodnota ‚d‘ je 0,985 pro vlnu a 1,00 pro elastolefin.“

Slowakisch

hodnota „d“ je pre vlnu 0,985 a pre elastolefin 1,00.“

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hodnota „d“ je 1,02 pro bavlnu a 1,00 pro elastolefin.“

Slowakisch

hodnota „d“ je pre bavlnu 1,02 a pre elastolefin 1,00.“

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

v případě dvousložkových směsí, které obsahují elastolefin a acetát, se pro předúpravu použije tento postup.

Slowakisch

v prípade zmesí vlákien obsahujúcich elastolefin a acetát sa ako predbežná úprava uplatňuje tento postup.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

s ohledem na nedávná zjištění technické pracovní skupiny je pro účely přizpůsobení směrnice 96/74/es technickému pokroku nezbytné doplnit na seznam vláken v přílohách i a ii uvedené směrnice elastolefin.

Slowakisch

vzhľadom na nové zistenia technickej pracovnej skupiny je potrebné, aby sa na účely prispôsobenia smernice 96/74/es technickému pokroku pridalo vlákno elastolefin do zoznamu vláken stanovených v prílohách i a ii k uvedenej smernici.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

na základě nejnovějších poznatků technické pracovní skupiny došlo k přizpůsobení směrnice 96/74/es technickému pokroku tím, že do seznamu vláken stanoveného v přílohách i a ii uvedené směrnice bylo doplněno vlákno elastolefin.

Slowakisch

na základe nedávnych zistení technickej pracovnej skupiny bola smernica 96/74/es prispôsobená technickému pokroku doplnením vlákna elastolefin do zoznamu vláken stanoveného v prílohách i a ii k uvedenej smernici.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

bavlnou (5) a elastolefinem (46).“

Slowakisch

bavlna (5) a elastolefin (46).“

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,232,069,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK