Sie suchten nach: indicated,indicated (Tschechisch - Slowakisch)

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

[space shall be provided for the prescribed dose to be indicated on the outer carton]
pred použitím si prečítajte písomnú informáciu pre používateľov.

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] uvede se původ produktů.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] uvedie sa pôvod tovaru.

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

anglicky reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
anglicky reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)

unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .

(‘… on july 12, 2002, s & p … downgraded france télécom's ratings to bbb- ... the agency no longer expects france télécom to hit the 3.5x net debt/ebitda target by 2003, but did assign a “stable” outlook to the low triple b ratings. it seems that the stable outlook is anchored by “the french state … [which] has clearly indicated to standard & poor's that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.”
aktuálny rating france télécom bbb-, je ako sa zdá, viac založený na prísľube podpory vlády vo veci zabezpečenia likvidity, než na jej vlastných základných prostriedkoch. podľa prepočtov deutsche bank bol pomer dlh/ebitda france télécom 4,9 v druhom polroku 2002 a 5,20 k 31. decembru 2002. („… on july 12, 2002, s & p … downgraded france télécom’s ratings to bbb- ... the agency no longer expects france télécom to hit the 3.5x net debt/ebitda target by 2003, but did assign a ‚stable‘ outlook to the low triple b ratings. it seems that the stable outlook is anchored by ‚the french state … [which] has clearly indicated to standard & poor’s that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.‘ … interestingly, s & p had initially said it was not incorporating any extraordinary support from the french government into its rating when it downgraded france télécom’s ratings to bbb in june. since then, the agency appears to have taken an about face in stating that the conclusions of the creditwatch status ‚follows an analysis of the company’s liquidity position through the end of 2003 and a review of the french state’s potential involvement in the french telecommunications market‘ (p. 19); ‚france télécom benefited from the market’s increased confidence that the french government will in one way or another support the credit‘ (p. 20); ‚we cannot ignore the fact that ft is majority owned by the french state and recent comments from the french finance ministry have reassured investor that liquidity will be provided‘ (page 54) ‚however, as we have consistently mentioned, we expect that the company will ultimately find all the liquidity it needs via the so-called „implicit government support“.