Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
obvykle byla makulární až makulopapulózní nebo erytematózní.
vyrážky boli najčastejšie mierne alebo stredne závažné, spravidla makulárne až makulopapulárne alebo erytematózne, zväčša sa vyskytovali v 2. týždni liečby, málokedy po 4. týždni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
psoriáza (nová nebo zhoršená) §, makulopapulózní vyrážka,
psoriáza (nová alebo zhoršená) §, makulopapulárna vyrážka, Časté: erytematózna vyrážka, ekzém, erytém, porucha kože veľmi zriedkavé:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
celulitida, vezikulobulózní exantém, makulopapulózní exantém, alergická reakce.
flebitída, cievne poruchy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
erytematózní nebo makulopapulózní exantém kopřivka odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů
erytematózne alebo makulopapulárne vyrážky urtikária zmena farby kože, vlasov, brady a nechtov
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vyrážka (včetně makulózní, makulopapulózní, papulózní, erytematické a svědivé vyrážky)
vyrážka (vrátane makulárnej, makulopapulárnej, papulárnej, erytematóznej a pruritickej vyrážky)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vyrážka (včetně makulózní, makulopapulózní, papulózní, erytematické a svědivé vyrážky), pruritus
myalgia, svalové kŕče, svalová slabosť, muskuloskeletálna stuhnutosť, artritída, artralgia, stuhnutie kĺbov, bolesti končatín, osteoporóza, zvýšená hladina kreatínfosfokinázy v krvi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zvýšená ztráta vlasů, ekzémy, vyrážka (včetně makulopapulózní vyrážky), pruritus, suchá kůže
zvýšené vypadávanie vlasov, ekzém, vyrážka (vrátane makulopapulárnej vyrážky), pruritus, suchá pokožka
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mírné až středně závažné vyrážky včetně urtikariální vyrážky, makulopapulózní vyrážky a fotosenzitivity byly hlášeny u jedinců užívajících aptivus spolu s ritonavirem v nízké dávce.
mierne až stredne ťažké vyrážky vrátane urtikárie a fotosenzitivity boli hlásené u jedincov dostávajúcich aptivus, podávaný spolu s nízkou dávkou ritonaviru.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
psoriáza (nová nebo zhoršená) §, makulopapulózní vyrážka, erytematózní vyrážka, ekzém, erytém, porucha kůže 10
alopécia, svrbenie *, suchá koža *, vyrážka *, zvýšené potenie 10 psoriáza (nová alebo zhoršená) §, makulopapulárna vyrážka, erytematózna vyrážka, ekzém, erytém, porucha kože
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kožní vyrážky jsou obvykle mírné až středně těžké, mají charakter makulopapulózních erytematózních kožních erupcí svědících nebo nesvědících, jsou lokalizovány na trupu, tváři a končetinách.
15 ekzantémy sú zvyčajne mierne až stredné, makulopapulárne erytematózne kožné erupcie, ktoré môžu, ale nemusia svrbieť, lokalizované na trupe, tvári a končatinách.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: