Sie suchten nach: ote (Tschechisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

ote...

Slowakisch

ote...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tvůj ote...

Slowakisch

tvoj otec ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- gwen, když je ote...

Slowakisch

- gwen, kým ich ot...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

restrukturalizace ote a ppd

Slowakisch

reštrukturalizácia ote a sdod

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rozhodnutí ote, bod 116.

Slowakisch

rozhodnutie týkajúce sa spoločnosti ote, bod 116.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

i. dodatečné náklady pro ote

Slowakisch

dodatočné náklady ote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

výjimečné zproštění ote daně z reklamy

Slowakisch

oslobodenie ote od dane z reklamy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zaměstnanecký právní rámec uplatňovaný u ote

Slowakisch

Úpravy v oblasti pracovného práva uplatňované na ote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tj. 19623315,16 × cena akcie ote.

Slowakisch

konkrétne 19623315,16 × cena akcií ote.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zpráva cra: stanovení dodatečné ceny ppd u ote

Slowakisch

správa cra: výpočet dodatočných nákladov ote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kromě tap-ote existuje další podpůrný fond.

Slowakisch

okrem tap-ote existuje doplnkový fond.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zabezpečuje nejen zaměstnance ote, ale i zaměstnance dalších společností.

Slowakisch

kryje zamestnancov ote a rovnako zamestnancov iných spoločností.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

cena za doplňující důchody a jednorázové odchodné jde v plné výši k tíži ote.

Slowakisch

na druhej strane náklady spojené s doplnkovými dôchodkami a jednorazovú platbu znáša v plnej miere ote.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podpůrný fond ote se člení na sekci pomocnou a sekci podpůrného pojištění.

Slowakisch

doplnkový fond ote má dve schémy, schému pomoci a schému doplnkového poistenia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ote v současné době zaměstnává na 16000 pracovníků v režimu garantovaného pracovního poměru.

Slowakisch

ote v súčasnosti zamestnáva približne 16000 osôb, ktorých miesto je zaručené.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

celkové nominální náklady na ppd byly prověřeny a ověřeny auditory kpmg, auditorskou firmou ote.

Slowakisch

celkové nominálne náklady na sdod auditovala a preskúmala spoločnosť kpmg, ktorá je audítorom ote.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

uvolnění trhu elektronické komunikace v Řecku od 1. ledna 2001 nebylo doprovázeno úplnou privatizací ote.

Slowakisch

liberalizáciu trhu elektronickej komunikácie v grécku 1. januára 2001 nesprevádzala úplná privatizácia ote.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

hlavní rysy právního rámce zaměstnanců uplatňovaného u ote jsou uvedeny ve 13. až 18. bodě odůvodnění.

Slowakisch

hlavné aspekty úprav v oblasti pracovného práva uplatňované na ote sú uvedené v odôvodneniach 13 až 18.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

konečně, na základě platného právního rámce musí ote vyplácet vyšší jednorázové odchodné u příležitosti odchodu pracovníků do důchodu.

Slowakisch

napokon podľa platného právneho rámca musí ote dôchodcom vyplatiť vyššie jednorazové platby.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a ote potřebovala nabídnout minimálně vhodné vyvážení finančních požitků, které by zaměstnanec obdržel, pokud by setrval pod střechou definitivy.

Slowakisch

ote preto potrebovala ponúknuť aspoň primeranú kompenzáciu hospodárskych výhod, ktoré by zamestnanec naďalej požíval, ak by zostal pod ochranou definitívy.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,040,014 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK