Sie suchten nach: porovnávání (Tschechisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Slovak

Info

Czech

porovnávání

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

nastavení porovnávání

Slowakisch

porovnať

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

porovnávání tváří.

Slowakisch

porovnávanie tváre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

& minimální porovnávání

Slowakisch

& minimálne hľadanie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

"porovnávání identity..."

Slowakisch

"porovnávanie identity..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

pravidla pro porovnávání

Slowakisch

pravidlá zhodnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

porovnávání biometrických údajů

Slowakisch

porovnávanie biometrických údajov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

porovnávání souboru% 1 (% 2)...

Slowakisch

porovnávanie súboru% 1 (% 2)...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

monitorování a porovnávání výkonů:

Slowakisch

monitorovanie a porovnávanie plnenia:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

sort_numeric - numerické porovnávání

Slowakisch

sort_numeric - porovnávať položky numericky

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

systém pro porovnávání biometrických prvků

Slowakisch

biometrický systém

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

bylo to jako porovnávání otisků prstů.

Slowakisch

bolo to ako porovnávanie odtlačkov prstov.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

měla si hodně príležitostí na porovnávání?

Slowakisch

mala si veľa príležitostí na porovnávanie?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

následovat symbolické odkazy také při porovnávání

Slowakisch

sledovať symbolické odkazy tiež pri porovnávaní.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zde můžete změnit nastavení porovnávání souborů.

Slowakisch

tu môžete zmeniť voľby na porovnávanie súborov

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

porovnávání výskytu protilátek může být proto zavádějící.

Slowakisch

pozorovaný výskyt prítomnosti protilátok v hodnotení môže ovplyvňovať niekoľko faktorov, vrátane odberu vzoriek, súbežného podávania iných liekov a iného prítomného ochorenia, preto porovnávanie výskytu protilátok s inými liekmi môže byť zavádzajúce.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nástroj pro porovnávání a slučování souborů a adresářůname

Slowakisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

grafcký nástroj pro porovnávání a slučování textových souborů

Slowakisch

grafický nástroj na zlučovanie a porovnávanie textových súborov

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

jsem vanessa monroe, asistent ve výzkumu... porovnávání folklóru.

Slowakisch

vanessa monroe, výskumná asistentka v oddelení ľudovej slovesnosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

zařízení pro mapování a vzájemné porovnávání (číslicové i analogové);

Slowakisch

zariadenia na mapovanie a koreláciu prostredia (digitálne aj analógové);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

můžeme zkusit porovnávání z restaurace a z nahrávky ze stanice metra.

Slowakisch

môžeme skúsiť porovnanie z reštaurácie voči záznamu zo stanice metra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,216,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK