検索ワード: porovnávání (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

porovnávání

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

nastavení porovnávání

スロバキア語

porovnať

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

porovnávání tváří.

スロバキア語

porovnávanie tváre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

& minimální porovnávání

スロバキア語

& minimálne hľadanie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

"porovnávání identity..."

スロバキア語

"porovnávanie identity..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

pravidla pro porovnávání

スロバキア語

pravidlá zhodnosti

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

porovnávání biometrických údajů

スロバキア語

porovnávanie biometrických údajov

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

porovnávání souboru% 1 (% 2)...

スロバキア語

porovnávanie súboru% 1 (% 2)...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

monitorování a porovnávání výkonů:

スロバキア語

monitorovanie a porovnávanie plnenia:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

sort_numeric - numerické porovnávání

スロバキア語

sort_numeric - porovnávať položky numericky

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

systém pro porovnávání biometrických prvků

スロバキア語

biometrický systém

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

bylo to jako porovnávání otisků prstů.

スロバキア語

bolo to ako porovnávanie odtlačkov prstov.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

měla si hodně príležitostí na porovnávání?

スロバキア語

mala si veľa príležitostí na porovnávanie?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

následovat symbolické odkazy také při porovnávání

スロバキア語

sledovať symbolické odkazy tiež pri porovnávaní.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

zde můžete změnit nastavení porovnávání souborů.

スロバキア語

tu môžete zmeniť voľby na porovnávanie súborov

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

porovnávání výskytu protilátek může být proto zavádějící.

スロバキア語

pozorovaný výskyt prítomnosti protilátok v hodnotení môže ovplyvňovať niekoľko faktorov, vrátane odberu vzoriek, súbežného podávania iných liekov a iného prítomného ochorenia, preto porovnávanie výskytu protilátok s inými liekmi môže byť zavádzajúce.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

nástroj pro porovnávání a slučování souborů a adresářůname

スロバキア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

grafcký nástroj pro porovnávání a slučování textových souborů

スロバキア語

grafický nástroj na zlučovanie a porovnávanie textových súborov

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

jsem vanessa monroe, asistent ve výzkumu... porovnávání folklóru.

スロバキア語

vanessa monroe, výskumná asistentka v oddelení ľudovej slovesnosti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

zařízení pro mapování a vzájemné porovnávání (číslicové i analogové);

スロバキア語

zariadenia na mapovanie a koreláciu prostredia (digitálne aj analógové);

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

チェコ語

můžeme zkusit porovnávání z restaurace a z nahrávky ze stanice metra.

スロバキア語

môžeme skúsiť porovnanie z reštaurácie voči záznamu zo stanice metra.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,793,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK