Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nepoužívejte intravaskulárně
ne uporabljajte intravaskularno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
neaplikujte intravaskulárně.
cepiva ne smete injicirati v žilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neaplikujte intravaskulárně!
ne injicirajte intravaskularno!
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neaplikujte intravaskulárně nebo subkutánně.
ne injicirajte intravaskularno ali subkutano.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vakcína nesmí být aplikována intravaskulárně.
cepiva celvapan ne smete injicirati v žilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
přípravek evicel se nesmí používat intravaskulárně.
zdravila evicel ne smete uporabiti intravaskularno.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
idflu nelze za žádných okolností podávat intravaskulárně.
zdravilo idflu se pod nobenim pogojem ne sme dajati intravaskularno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quintanrix za žádných okolností nesmí být podán intravaskulárně.
cepivo quintanrix se v nobenem primeru ne sme dajati v žilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
přípravek celvapan se za žádných okolností nesmí podávat intravaskulárně.
cepiva celvapan ne smete v nobenem primeru injicirati v žilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cervarix nesmí být v žádném případě aplikován intravaskulárně nebo intradermálně.
cepiva cervarix se v nobenem primeru ne sme injicirati v žilo ali v kožo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
infanrix hexa nesmí být v žádném případě aplikován intravaskulárně nebo intradermálně.
infanrixa hexa v nobenem primeru ne dajemo intavaskularno ali intradermalno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
infanrix penta nesmí být za žádných okolností podán intravaskulárně nebo intradermálně.
cepiva infanrix penta v nobenem primeru ne dajemo intravaskularno ali intradermalno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- idflu nelze za žádných okolností podat do cévy (intravaskulárně).
- cepiva idflu se pod nobenim pogojem ne sme dajati v žilo (intravaskularno).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diseminovaná intravaskulární koagulace, agranulocytóza, lymfadenopatie, eozinofilie
diseminirana intravaskularna koagulacija, agranulocitoza, limfadenopatija, eozinofilija
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: