Sie suchten nach: sponzorství (Tschechisch - Slowenisch)

& sponzorství
naredi & donacijo

sponzorství akcí
sponzorstvo dogodkov

rozhlasová reklama a sponzorství
radijsko oglaševanje in sponzorstvo

kultura a podniky – více než jen sponzorství
kultura in posel – več kot sponzorska pogodba

projekt vyzývá k vytvoření nadnárodní sítě založené na sponzorství, smlouvě a komunikaci.
za projekt bo treba vzpostaviti nadnacionalno omrežje na podlagi sponzorstva, čarterskih prevozov in komunikacije.

rada zaujala názor, že komerční sponzorství jejího předsednictví nespadá do její kompetence jakožto orgánu společenství.
svet je zavzel stališče, da komercialno sponzorstvo predsedstva ni vprašanje, ki spada v odgovornost sveta kot instituc' e skupnosti.

o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se reklamy na tabákové výrobky a sponzorství souvisejícího s tabákovými výrobky
o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o oglaševanju in sponzorstvu tobačnih izdelkov

v západním götalandu se angažovanost podniků v kultuře neomezuje na sponzorství a už dávno se netýká pouhého umisťování log na program opery.
v zahodni gotlandiji povezovanje podjetij in kulture presega okvire sponzorstva in logotipov na opernem programu.

ve svém stanovisku rada uvedla, že otázka komerčního sponzorství jejího předsednictví není záležitostí, která by spadala do kompetence rady jako orgánu společenství.
svet je v svojem mnenju zavzel stališče, da komercialno sponzorstvo predsedstva ni vprašanje, ki spada v odgovornost sveta kot instituc' e skupnosti.

1. sponzorství akcí nebo činností, které zahrnují několik členských států, konají se v několika členských státech nebo mají přeshraniční účinek jiným způsobem, je zakázáno.
1. prepove se sponzorstvo dogodkov ali dejavnosti, ki vključujejo ali se odvijajo v več državah članicah ali imajo drugače čezmejne vplive.

zisk či divácký potenciál spojený s přímým přenosem dané události (např. příležitost k prodeji reklamy či sponzorství, výhledy pro příjem z předplatného),
prihodek ali možne gledalce neposrednega prenosa dogodka (npr. možnost prodaje oglasov in sponzorstva; možnosti prihodka od naročnin),

5.8.2 tento průmysl si je vědom toho, že reklama na potraviny ovlivňuje volbu a stravovací návyky, a musí zajistit, aby reklama nezneužívala nezkušenost a důvěřivost dětí. vlády by měly spolupracovat se skupinami spotřebitelů a soukromým sektorem na vývoji příslušných víceodvětvových přístupů, jež by se zabývaly marketingem potravin pro děti, včetně takových otázek jako jsou sponzorství, propagace a reklama. společně by měli vyvinout dohodu o společensky odpovědných postupech, jež neomezuje svobodu volby, ale akceptuje, že děti neumějí určit nutriční obsah.
5.8.2 prehrambna industrija se zaveda, da vpliva oglaševanje hrane na izbiro in prehrambne navade, zato mora preprečiti, da bi oglaševanje izkoriščalo neizkušenost in lahkovernost otrok. vlade morajo sodelovati s potrošniškimi organizacijami in zasebnim sektorjem, da bi razvili ustrezne večsektorske pristope za obravnavo oglaševanja hrane otrokom, in sicer s sponzoriranjem, promocijo in oglaševanjem. skupaj je treba izdelati sporazum o družbeno odgovornem ravnanju, ki ne bi ukinil svobode izbire, temveč priznal, da otroci ne znajo razbrati prehranske vrednosti.