Sie suchten nach: vy (Tschechisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Spanisch

Info

Tschechisch

vy

Spanisch

usted

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

vy jste rasista.

Spanisch

usted es racista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vy jste tu také!

Spanisch

¡está usted aquí! ¡ magnífico !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

však vy toho nechápete.

Spanisch

pero no os dais cuenta...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kdo z nich jste vy?

Spanisch

¿quién de ellos es usted?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vy, kteří věříte!

Spanisch

¡creyentes! no os acerquéis ebrios a la azalá.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

- vy prokletí pytláci!

Spanisch

- ¡malditos ladrones!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

stejné příznaky jako vy.

Spanisch

los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

odpověděl: "házejte vy!"

Spanisch

dijo: «¡tirad vosotros!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

vy pouze lháři jste.“

Spanisch

no decís sino mentiras».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

tímto vyprávěním vy opovrhujete

Spanisch

¡tenéis en poco este discurso

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

li stejné příznaky jako vy.

Spanisch

mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

a vy jste věru lid nevědomý!"

Spanisch

pensasteis mal... sois gente perdida...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

a slyšte mne, vy pohani!"

Spanisch

¡escuchadme!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

a vy v té chvíli hledíte,

Spanisch

viéndolo vosotros,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

je vaše televize zcestovalejší než vy?

Spanisch

¿su televisor ha viajado más que usted?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

náklady těchto dávek platíte vy.

Spanisch

el coste de estas prestaciones corre a su cargo. la fecha que se toma como punto de partida para el cálculo del importe a tanto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a vy jistě trest bolestný ochutnáte

Spanisch

¡vais, sí, a gustar el castigo doloroso!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vy i váš partner musíte každý používat

Spanisch

embarazo antes del tratamiento, cada mes durante el tratamiento y durante los 4 meses siguientes al fin del tratamiento.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

odpověděl: "vy věru jste lidé pošetilí!

Spanisch

«¡sois un pueblo ignorante!», dijo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,002,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK