Sie suchten nach: beni geri sev (Türkisch - Englisch)

o, arabasında beni geri getirdi.
he brought me back in his car.

ve sonra beni geri logonuza götürüyorsunuz.
and then you take me back to your logo.

sadece onu görmek beni gerdi.
just seeing it made me nervous.

muayenehanesinden çıktım, beni geri çağırdı ve dedi ki, "artık vakti geldi.
and as i left his office, he called me back and he said, "i think it's time.

beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der.
i am likely to do good."

sonunda onlardan birine ölüm geldiğinde şöyle der: "rabbim, beni geri döndürün;
(but the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say: "o lord, send me back again

nihayet onlardan birine ölüm geldiği zaman: "rabbim, der, beni geri döndürünüz!"
(but the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say: "o lord, send me back again

açıkçası, bu soruyu herkese sormama rağmen, bu koşullar altında birinin beni geri çevireceği hiç aklıma gelmedi.
and frankly, although i keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.

sonunda, onlardan birine ölüm geldiği zaman, der ki: "rabbim, beni geri çevirin."
(but the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say: "o lord, send me back again

nihayet onlardan (müşriklerden) birine ölüm gelip çattığında: "rabbim! der, beni geri gönder;"
(but the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say: "o lord, send me back again

onlardan birine ölüm gelince: "rabbim! beni geri çevir, belki, yapmadan bıraktığımı tamamlar, iyi iş işlerim" der.
"in order that i may work righteousness in the things i neglected." - "by no means!