Sie suchten nach: ciddi mi (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

ciddi mi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

tom ciddi mi?

Englisch

is tom serious?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bu ciddi.

Englisch

it's serious.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

2= ciddi

Englisch

2= serious

Letzte Aktualisierung: 2019-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi değildin, değil mi?

Englisch

you weren't serious, were you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi ters olay.

Englisch

severe adverse case

Letzte Aktualisierung: 2019-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi misin?

Englisch

are you serious?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi ters olaylar

Englisch

severe adverse cases

Letzte Aktualisierung: 2019-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sanırım tom ciddi.

Englisch

i think tom is serious.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

1= ciddi değil

Englisch

1 = not serious

Letzte Aktualisierung: 2019-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

fakat kral ciddi idi

Englisch

but the king was serious.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi olmadığımı söyledi.

Englisch

i said i wasn't serious.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi, ölçülü konuşun.

Englisch

speak in an appropriate manner.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ciddi halk sağlığı tehdidi:

Englisch

serious public health threat:

Letzte Aktualisierung: 2019-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

aslında ciddi ilerleme kaydedildi.

Englisch

indeed, significant progress has been made.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

gerçekten, gerçekten ciddi olmamızı.

Englisch

to be really, really serious.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi?

Englisch

so in all seriousness, should my kid play football?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

setimes: sadece psikolojik bir etki mi bu, yoksa durum ciddi mi?

Englisch

setimes: is it really just psychological or are things serious?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ve gercekte, mutlu calisanlar, cogu zaman ciddi karlar yapmamıza yardımcı olur, değil mi?

Englisch

in fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

dostlarım bana kızı cidden evlat edinebileceklerini söylemez mi.

Englisch

and my friends actually said they were very interested in adopting her.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

onlar: "sen bize gerçeği mi getirdin (sen ciddi mi söylüyorsun), yoksa şaka mı ediyorsun?" dediler.

Englisch

they exclaimed, "have you brought the truth or are you joking?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,960,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK