Vous avez cherché: ciddi mi (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

ciddi mi

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

tom ciddi mi?

Anglais

is tom serious?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bu ciddi.

Anglais

it's serious.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

2= ciddi

Anglais

2= serious

Dernière mise à jour : 2019-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi değildin, değil mi?

Anglais

you weren't serious, were you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi ters olay.

Anglais

severe adverse case

Dernière mise à jour : 2019-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi misin?

Anglais

are you serious?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi ters olaylar

Anglais

severe adverse cases

Dernière mise à jour : 2019-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

sanırım tom ciddi.

Anglais

i think tom is serious.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

1= ciddi değil

Anglais

1 = not serious

Dernière mise à jour : 2019-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

fakat kral ciddi idi

Anglais

but the king was serious.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi olmadığımı söyledi.

Anglais

i said i wasn't serious.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi, ölçülü konuşun.

Anglais

speak in an appropriate manner.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ciddi halk sağlığı tehdidi:

Anglais

serious public health threat:

Dernière mise à jour : 2019-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

aslında ciddi ilerleme kaydedildi.

Anglais

indeed, significant progress has been made.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

gerçekten, gerçekten ciddi olmamızı.

Anglais

to be really, really serious.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi?

Anglais

so in all seriousness, should my kid play football?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

setimes: sadece psikolojik bir etki mi bu, yoksa durum ciddi mi?

Anglais

setimes: is it really just psychological or are things serious?

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ve gercekte, mutlu calisanlar, cogu zaman ciddi karlar yapmamıza yardımcı olur, değil mi?

Anglais

in fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

dostlarım bana kızı cidden evlat edinebileceklerini söylemez mi.

Anglais

and my friends actually said they were very interested in adopting her.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

onlar: "sen bize gerçeği mi getirdin (sen ciddi mi söylüyorsun), yoksa şaka mı ediyorsun?" dediler.

Anglais

they exclaimed, "have you brought the truth or are you joking?"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,487,678 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK