Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yürekten gerçeği söyleyen.
הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rehavam rabbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.
ויעש הרע כי לא הכין לבו לדרוש את יהוה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bir ulak gelip davuta, ‹‹İsrailliler avşaloma yürekten bağlandı›› dedi.
ויבא המגיד אל דוד לאמר היה לב איש ישראל אחרי אבשלום׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için tanrıya yalvarıyorum.
אחי חפץ לבבי ותפלתי לאלהים בעד ישראל אשר יושעו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun;
ושיחו איש לרעהו בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות שירו וזמרו לאדני בלבבכם׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ey korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık.
פינו פתוח לכם אנשי קורנתוס ורחב לבנו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: