Sie suchten nach: oytobulum tobbulum yoldan geldim yorgu... (Türkisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Dutch

Info

Turkish

oytobulum tobbulum yoldan geldim yorgunum koy

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Holländisch

Info

Türkisch

arka yoldan geldim.

Holländisch

ik moest met de metro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- uzun yoldan geldim.

Holländisch

- ik weet wel beter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- uzun yoldan geldim!

Holländisch

ik heb ver moeten reizen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- manzaralı yoldan geldim.

Holländisch

- de toeristische route genomen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

arka yoldan gel.

Holländisch

luister. neem de weg achterom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bütün yolu geldim

Holländisch

ik ben zover gekomen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

bu yoldan geldiler.

Holländisch

zij kwamen van die kant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

doğru yoldan gelmişiz.

Holländisch

we hebben ze gevonden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- uzak yoldan geldin.

Holländisch

- je komt van ver.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- yoldan geldi efendim.

Holländisch

daar, verderop.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

sadece yorgun. uzun yoldan geldi.

Holländisch

hij is nog moe van de lange reis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ekselansları uzun yoldan geldi, yorgun düşmüş olmalı.

Holländisch

zijne hoogheid is moe, na zijn lange reis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- baba, daha yeni geldi. - yorgun olmalı.

Holländisch

hij is net aangekomen, hij zal wel moe zijn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,789,958,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK