Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arka yoldan geldim.
ik moest met de metro.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uzun yoldan geldim.
- ik weet wel beter.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uzun yoldan geldim!
ik heb ver moeten reizen
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- manzaralı yoldan geldim.
- de toeristische route genomen.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arka yoldan gel.
luister. neem de weg achterom.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bütün yolu geldim
ik ben zover gekomen.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu yoldan geldiler.
zij kwamen van die kant.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doğru yoldan gelmişiz.
we hebben ze gevonden.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uzak yoldan geldin.
- je komt van ver.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yoldan geldi efendim.
daar, verderop.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sadece yorgun. uzun yoldan geldi.
hij is nog moe van de lange reis.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekselansları uzun yoldan geldi, yorgun düşmüş olmalı.
zijne hoogheid is moe, na zijn lange reis.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- baba, daha yeni geldi. - yorgun olmalı.
hij is net aangekomen, hij zal wel moe zijn.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: