Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
birer kurban adamışlardı da, birisinden kabul edilmiş, diğerinden edilmemişti.
Ведь они оба жертву принесли, Но принята она была у одного, Отвергнута же - у другого.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onlara adem'in iki oğlunun olayını doğru anlat. birer kurban adamışlardı da, birisinden kabul edilmiş, diğerinden edilmemişti.
И прочитай (о, Пророк) им [иудеям и другим завистникам] весть [поучительную историю] о двух сыновьях [[Кабиль (Каин) и Хабиль (Авель).]] Адама с истиной [которая является правдой].
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"heykellere tapıyoruz; biz kendimizi onlara adamış bulunuyoruz," dediler.
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung