Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
birer kurban adamışlardı da, birisinden kabul edilmiş, diğerinden edilmemişti.
Ведь они оба жертву принесли, Но принята она была у одного, Отвергнута же - у другого.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlara adem'in iki oğlunun olayını doğru anlat. birer kurban adamışlardı da, birisinden kabul edilmiş, diğerinden edilmemişti.
И прочитай (о, Пророк) им [иудеям и другим завистникам] весть [поучительную историю] о двух сыновьях [[Кабиль (Каин) и Хабиль (Авель).]] Адама с истиной [которая является правдой].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"heykellere tapıyoruz; biz kendimizi onlara adamış bulunuyoruz," dediler.
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering