Sie suchten nach: yüreğinde (Türkisch - Xhosa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Xhosa

Info

Turkish

yüreğinde

Xhosa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Xhosa

Info

Türkisch

sözlerini yüreğinde tut.

Xhosa

khawamkele umyalelo emlonyeni wakhe, ubeke iintetho zakhe entliziyweni yakho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onları yüreğinde sakla.

Xhosa

mayingemki emehlweni akho; yigcine entliziyweni yakho ngaphakathi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü yüreğinde yedi iğrenç şey vardır.

Xhosa

xa athe walimnandisa ilizwi lakhe, musa ukukholwa nguye; kuba ngamasikizi asixhenxe entliziyweni yakhe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ne zamana dek yüreğinde kötü düşünceler barındıracaksın?

Xhosa

yihlambulule ububi intliziyo yakho, yerusalem, ukuze usindiswe. kunini na zilalisile phakathi kwakho iingcinga zakho zobutshinga?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

meryem ise bütün bu sözleri derin derin düşünerek yüreğinde saklıyordu.

Xhosa

waye ke umariya ezigcina zonke ezi zinto eziguquguqula entliziyweni yakhe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran tanrıya şükürler olsun!

Xhosa

makubulelwe ke kuthixo, ongenise kwaoko kuninyamekela entliziyweni katito.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

acılı yürek ruhu ezer.

Xhosa

intliziyo evuyileyo iyabuchwayithisa ubuso; ekubulalekeni kwentliziyo umoya uthi dakumba.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,060,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK