Sie suchten nach: функціональних (Ukrainisch - Dänisch)

Вимкнути перевірку функціональних можливостей
deaktivér funktionalitetstjek

Показувати смужку & функціональних клавіш
vis & fn- taster- linjen

Ось короткий опис функціональних модулів інструмента:
det følgende er en kortfattet beskrivelse af værktøjets funktionelle enheder:

Віддалений сервер не має потрібних функціональних можливостей
serveren mangler nødvendige funktioner

На панелях інструментів розташовано багато кнопок, які спрощують доступ до значної кількості функціональних можливостей.
værktøjslinjer indeholder et antal knapper for hurtigadgang til forskellige funktioner.

Налаштування & kdelirc;: інфраструктура функціональних можливостей kde з роботи з пристроями інфрачервоного керування.
& kdelirc; - indstilling: infrastrukturen for kde' s infrarøde fjernbetjeningsfunktion.

Залежно від діапазону підтримки додатків зневаджування, будуть доступними всі або частина функціональних можливостей, наведених нижче.
afhængigt af hvad fejlsøgerplugin understøtter, bliver alle, eller kun nogle af de følgende funktionaliteter tilgængelige.

З’ явиться нове меню, за допомогою якого ви зможете отримати доступ до більшості функціональних можливостей інструменту усування вад.
en ny menu vil optræde hvor du har adgang til de fleste af fejlsøgerens funktioner.

За допомогою цих модулів ви можете налаштувати різноманітні параметри функціональних можливостей інструменту для роботи з файлами & konqueror;.
i dette modul, kan man indstille forskellige aspekter af & konqueror; 's filhåndterings funktionalitet.

Після завершення користування інструментом з’ єднання, натисніть кнопку інструменту Стрілка, щоб повернутися до звичайних функціональних можливостей вибору.
når du er færdig med at bruge forbindelsesværktøjet, klik så på pileværktøjet for at få normal markeringsfunktion tilbage.

Крім звичайний функціональних можливостей, які пропонують вам більшість наукових калькуляторів, & kcalc; пропонує вам такі можливості, які варто згадати:
udover den sædvanlige funktionalitet som de fleste videnskabelige regnemaskiner tilbyder, har & kcalc; et antal egenskaber, som jeg tror det er værd at pege på:

Виконане вами визначення вигляду і функціональних можливостей форми. Для того, щоб виконати таке визначення, вам слід вказати джерело даних, вставити поля форми різноманітних типів і певним чином розташувати ці поля на формі.
opgaver du udfører for at definere udseendet og funktionerne i formularen. for at gøre dette skal du sørge for en datakilde, indsætte formularfelter af diverse typer og placere dem på passende steder.

Для використання обох цих функціональних можливостей потрібен сервер новин, налаштований на обробку відповідних запитів. Вам також не слід забувати, що хтось уже міг прочитати вашу статтю перед тим, як її було замінено або скасовано.
begge funktioner kræver en nyhedsserver som kan håndtere dem. du bør også huske at der ikke findes nogen garanti for at ingen allerede har læst din artikel, inden den erstattes eller annulleres.

Ви тільки- но відкрили одне з найважливіших вікон у kphotoalbum; воно містить велику кількість функціональних можливостей, які оптимізовано для швидкого використання. Наполегливо рекомендуємо вам присвятити 5 хвилин читанню документації щодо цього діалогового вікна
du har netop åbnet et af de vigtigste vinduer i kphotoalbum, det indeholder masser af funktionalitet som er blevet optimeret til hurtig brug. det anbefales kraftigt at du bruger 5 minutter på at læse dokumentationen for denne dialog

& amarok; є гнучким аудіо- програвачем, у якому ви можете скористатися різноманітними способами для керування вашою збіркою музики. Подібно до будь- якого звичайного аудіо- програвача у & amarok; є вікно програвача, з якого ви можете керувати більшістю основних функціональних можливостей програми. Крім того, у & amarok; список відтворення з неперевершеними можливостями. У вікні списку відтворення ви побачите декілька переглядачів, які нададуть вам змогу створювати і переглядати всю вашу аудіо- збірку.
& amarok; er en alsidig lydafspiller der tilbyder mange forskellige måder at kontrollere din musiksamling. ligesom enhver almindelig lydafspiller har & amarok; et afspillervindue til at kontrollere de mest grundlæggende funktioner. & amarok; har også en spilleliste der ikke står tilbage for nogen. spillelistevinduet har flere browsere til at oprette og gennemsøge hele din lydsamling.